Fast and Examination-agnostic Reciprocal Recommendation in Matching Markets