Path Planning using Language-Guided Probabilistic Roadmaps